what is shanghuo
my mom says that i have acne because my face shanghuo'd from eating spicy ramen. what is shanghuo and is there an english equivalent?
March 30, 2014
what is shanghuo
my mom says that i have acne because my face shanghuo'd from eating spicy ramen. what is shanghuo and is there an english equivalent?
8 Comments • Newest first
Literally, it means "set on fire."
Figuratively, in this case it means you ate too much spicy stuff and got burned.
[quote=IGotModded]is it yeet hay in cantonese[/quote]
Yes I think in Canto it would be "yeet hay" (it sounds like "hot air", my mom says I'll get acne from eating too much "yeet hay" food .
is it yeet hay in cantonese
I get shanghuo when I eat any fried food </3 I will get sore throat
its when you eat too much salty things and get like canker sores in your mouth and like that "tan" (chinese) thing o.o
lmao shanghuo
Now that I think about it, I actually don't know to translate that accurately. I guess you can say "fired up". It can be used when you get zits on your face, nosebleed, holding anger, etc.
Sounds like you emptied the whole soup bag from Shin Ramyun now WHY WOULD YOU EVER DO THAT
somewhat similar to inflammation and its associated signs (heat, redness, pain, swelling)
It has something to do with chi.
google it.