General

I can't do the alien quest

I'm in that part where you need the key to drop from aliens but when I attack the aliens I do no damage at all, i don't even see a bar above them, and they hit me so hard, like 724 dmg wtf. What's going on? is there a glitch or what.